南加州景點：Route 66 Shooting Sports Park - San Bernardino, CA

到美國後跟著朋友第一次到靶場體驗射擊距今已是多年前的事，但腦袋中浮現練習射擊的念頭卻是近幾年才有，特別是受到新冠肺炎疫情的影響，社會動盪日益嚴重，更深刻感受身為亞裔，選擇生活在美國這片開闊的天空之下，更要加緊腳步來讓自己熟悉與融入其國情與文化，如何合法操作與熟悉槍械則是其一，也需要經過持續練習與經驗累積來達成的。這個位於南加州 San Bernardino 縣，在加州開往賭城的15號公路旁的 Route 66 Shooting Sports Park 是近年完工全新規劃的室外靶場，趁著難得的週末在這裡度過第一個屬於自己的父親節。

南加州美食：Meiga Sushi - La Habra, CA

每次介紹 吃到飽 AYCE 的 壽司 Sushi 餐廳時都會獲得朋友們廣大的迴響，雖然查理也一樣會在心中懷著對於身材的虧欠，心中也暗自唸著好一陣子都不要再前往同類型的餐廳用餐，但是某晚在睡覺前刷著手機逛 Yelp時看到這間近期（2016）於 La Habra 開設的餐廳訊息時，網站圖片上那不同於以往造訪過許多同類型餐廳、是一種種擺盤更加精緻細膩的料理風格後，又再度懷著好奇心與期待前往，確實是在更加精美華麗的手法呈現下有著與眾不同的美味，卻一樣有著吃到飽餐廳特有的划算實惠。